考研英语高频词汇
monetary adj.金融的,货币的
<历年真题考查频次:7次>
真题复现1:Much of the language used to describe monetary policy, such as “steering the economytoasoftlanding”or“a touch on the brakes,” makes it sound like a precise science(1997年text5P1)
真题翻译:许多用来描述货币政策的语言,比如“引导经济软着陆”或“踩刹车”,让货币政策听起来像是一门精确的科学。
真题复现2:Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackenedwindscreena cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.(1997年 text5P1)
真题翻译:因此,有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
真题复现3:Translatedthat means politicians intervening in monetary policy and a system of redistribution from richer to poorer members, via cheaper borrowing for governments through common Eurobonds or completetransfers(2011年英语二text4P5)
真题翻译:换句话说,这意味着政客们要干预货币政策,建立一个从富裕成员国向贫穷成员国再分配的体系,通过共同欧洲债券或完全转移,让政府以更低的成本借款。