考研英语高频词汇
subscribe v.订阅;同意
<历年真题考查频次:8次>
真题复现1:Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to theiournal(2008年text2P1
真题翻译:版权堂握在期刊出版商手中,想要了解研究结果的研究人员必须订阅该期刊。
真题复现2:There is the so-called big dealwhere institutional subscribers pay for access to a collection of onlineiournaltitles through site-licensingagreements(2008年text2P4)
真题翻译:一种是所谓的“大交易”,即机构订阅者通过网站许可协议为获取在线期刊标题付费。
真题复现3:Other models exist that are hybrids of these three such as delayed open-access where journals allow only subscribers to read a paper for the first six monthsbefore making it freely available to evervone who wishes to seeit.(2008年 text2P4)
真题翻译:还有一些模式是上述三种模式的混合体,比如延迟开放获取模式,即期刊在前六个月只允许订阅者阅读论文,然后向所有想要阅读的人免费开放。