考研英语高频词汇
Strip [strɪp]
v.剥夺,剥去
<历年真题考查频次:4次>
真题复现1: Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.(2012年英语一新题型A选项)
真题翻译:下载和消费文化需要高超的技能,但如果不能超越下载,就等于剥夺了人类的一个重要组成部分。
真题复现2:They were, by far, the largest and most distant objects that scientists had ever detected: a strip of enormous cosmic clouds some 15 billion light-years from earth. (1998年新题型P1)
真题翻译:它们是迄今为止科学家们所探测到的最大、最遥远的天体:一条巨大的宇宙云带,距离地球约150亿光年。
真题复现3:Scholars, policymakers, and critics of all stripes have debated the social implications of these changes, but few have looked at the side effect: family risk has risen as well. Today’s families have budgeted to the limits of theirs new two-paycheck status.(2007年英语一第三篇阅读理解P2)
真题翻译:学者、决策者和各行各业的批评者都在辩论这些变化的社会影响,但很少有人关注其副作用:家庭风险也在上升。今天的家庭预算已经达到了他们新的双薪状态的极限。