考研英语高频词汇
traffic /ˈtræfɪk/
n.(网络)流量,访问量
<历年真题考查频次:20次>
真题复现1:It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible. (1992年text1 P1)
真题翻译:责怪交通堵塞、汽油成本和现代生活的快节奏是很好,但道路上的礼仪正变得可怕。
真题复现2:A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of politeness helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions. (1992年text1 P2)
真题翻译:在现代交通条件下,一个友好的点头或挥手表示感谢有助于营造善意和宽容的氛围。
真题复现3: Typical examples are the driver who brakes violently to allow a car to emerge from a side street at some hazard to following traffic, when a few seconds later the road would be clear anyway; or the man who waves a child across a zebra crossing into the path of oncoming vehicles that may be unable to stop in time. (1992年text1 P3)
真题翻译:典型的例子是,司机为了让一辆车从小街出现而猛踩刹车,这对后面的交通造成了危险,但几秒钟后道路就会畅通无阻;或者,有人在斑马线上挥手示意一个孩子,让他进入可能无法及时停车的迎面而来的车辆的道路。