考研英语高频词汇
cloning n.克隆;克隆的动物或植物
<历年真题考查频次:17次>
真题复现1:However,there are still no forecasts for when faster-than-light travel will be available,or when human cloning will be perfected,or when time travel will be possible.(2001年翻译P6)
真题翻译:然而,什么时候超光速旅行能够实现,什么时候人类克隆技术能够完善,什么时候时间旅行成为可能,目前还没有预测。
真题复现2:Declaring that he was opposed to using this unusual animal husbandry technique to clone humans,he ordered that federal funds not be used for such an experiment--although no one had proposed to do so--and asked an independent panel of experts chaired by Princeton President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning.(1999年text4P1)
真题翻译:他宣称自己反对使用这种非同寻常的畜牧技术来克隆人类,他要求联邦基金不能用于这样的实验——尽管还没有人建议这么做——并要求一个独立的专家小组由普林斯顿大学校长哈罗德·夏皮罗报告回白宫在90天内拿出有关克隆人的国家政策的建议。
真题复现3:NBAC will ask that Clinton's 90-dayban on federal funds for human cloning be extended indefinitely,and possibly that it be made law.(1999年text4P2)
真题翻译:NBAC将要求克林顿总统关于禁止联邦基金用于克隆人的90天禁令无限期延长,并可能要求将其立法。