考研英语高频词汇
machinery n.(统称)机器,机械装置
<历年真题考查频次:9次>
真题复现1:In general,our society is becoming one of giant enterprises directed by abureaucratic(官僚主义的)management in which man becomes a small,well-oiled cog in the machinery.(1993年text2P1)
真题翻译:总的来说,我们的社会正在成为一个由官僚主义管理机构领导的巨大企业,在这个企业中,人变成了机器中一个小小的、上了油的齿轮。
真题复现2:Now she tends the computerized machinery that turns out high capacity memory chips at the rate of 2,600 per hour.(1989年翻译P1)
真题翻译:现在,她负责计算机化的机器,以每小时2600块的速度生产高容量存储芯片。
真题复现3:New ways of organizing the workplace--all that re-engineering and downsizing--are only one contribution to the overall productivity of an economy,which is driven by many other factors such as joint investment in equipment and machinery,new technology,and investment in education and training.(1998年text2P3)
真题翻译:组织工作场所的新方法——所有那些重新设计和缩小规模的做法——只是对经济整体生产率的一个贡献,而经济的整体生产率还受到许多其他因素的推动,比如对设备和机械的联合投资、新技术以及对教育和培训的投资。