考研英语高频词汇
governance n.管理,治疗
历年真题考查频次:9次>
真题复现1:Just as bosses and boards have finally sorted outtheir worst accounting and compliance troubles, and improveotheir feeble corporation governance, a new problem threatens toearn them - especially in America - the sort of nasty headlinesthat inevitably lead to heads rolling in the executive suite: datainsecurity.(2007年text4P1)
真题翻译:正当老板和董事会终于解决了他们最糟糕的会计和合规问题,改善了他们薄弱的公司治理时,一个新问题威胁着他们一尤其是在美国-成为令人讨厌的头条新闻,这不可避免地会导致高管班子的人事变动:数据不安全。
真题复现2:In particular, the corporate workplace will never becompletely family-friendly until women are part of seniormanagement decisions, and Europe's top corporate-governanceoositions remain overwhelmingly male.(2013年英语二text4P1)
真题翻译:特别是,除非女性成为高级管理决策的一部分,否则企业的工作场所永远不会完全对家庭友好,而欧洲的最高企业管理职位仍然绝大多数是男性。
真题复现3:I dont like quotas either; they run counter to mybeliefin meritocracy, governance by the capable. (2013年英语text4P5)
真题翻译:我也不喜欢定额他们违背了我对精英管理和能者治理的信念。