考研英语高频词汇
economical adi.节约的,合理的
<历年真题考查频次:8次>
真题复现1:The use of the motor is becoming more and more widespread in the twentieth century; as an increasing number of countries develop botn technically and economically, so a larger proportion of the world’s population is able to buy and use a car(1989年text2P1)
真题翻译:马达的使用在二一世纪变得越来越普遍:随着越来越多的国家在技术和经济上的发展,世界上更大比例的人口能够购买和使用汽车。
真题复现2:To control noise is to demand much self-discipline(annoyance arises often from lack of common courtesy), a sense ofproportion (there is usuallv a conflict of interest if a noise is to be stopped, the expenditure of money (and it is far more economical to do this early rather that late), and finally, technica knowledge.(1981年翻译(2)P2)
真题翻译:控制噪音需要很强的自制力(烦恼往往源于缺乏礼貌)、分寸感(如果要制止噪音,通常会有利益冲突)、金钱支出(早做比晚做要经济得多),最后还有技术知识。
真题复现3:He's feeling positive, but he'll carry on blogging-not about eating as cheaply as you can一“there are so many people in a much worse state, with barely any money to spend on food” but eating well on a budget. Here's his advice for economica foodies. (2013年英语二新题型P1)
真题翻译:他感觉很好,但他会继续写博客--不是关干吃得越便宜越好--“有很多人的状况更糟,几乎没有钱花在食物上”--但要精打细算地吃得好。以下是他对经济吃货的建议。