考研英语高频词汇
amateu n业余爱好者,外行
<历年真题考查频次:16次>
真题复现1: The growth of specialization inthe nineteenth century, with its consequentrequirement of a longer, more complextraining, impliedproblems forgreateramateur participation in science.(2001年text1P2)
真题翻译:十九世纪专业化的发展,以及随之而来的更长、更复杂的培训要求,意味着业余爱好者参与科学的问题更大。
真题复现2:Amateurs,on the other handhave continued to pursue local studies in theold way.(2001年text1P3)
真题翻译:另一方面,业余爱好者继续以旧的方式进行当地研究。
真题复现3: The overall result has been tomake entrance to professional geologicaljournals harder for amateurs, a result thathas been reinforced by the widespreadintroduction of refereeing, first by nationaljournals in the nineteenth century and thenby several local geological journals in thetwentieth century.(2001年text1P3)
真题翻译:总体结果是,业余爱好者更难进入专业地质期刊,裁判的广泛引入加强了这一结果,首先是19世纪的国家期刊,然后是20世纪的几家地方地质期刊。