考研英语高频词汇
ambition/æmˈbɪʃ(ə)n/
n.雄心,野心;追求的目标,夙愿
考研真题共出现27次
真题例句1:For example, grade school graduation, high school graduation and college graduation constitute such a sequence, and while each step implies certain behavioral changes and social recognition, the significance of each depends on the socio-economic status and the educational ambition of the individual. (1991年text2P2)
真题翻译1:例如,小学毕业、高中毕业和大学毕业就构成了这样一个序列,虽然每一步都意味着一定的行为改变和社会认可,但每一步的意义取决于个人的社会经济地位和教育抱负。
真题例句2:The power and ambition of the giants of the digital economy is astonishing—Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for$13.5bn,but two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp messaging service, which doesn’t have any physical product at all. (2018年英语二text3P1)
真题翻译2:数字经济巨头的实力和雄心令人惊讶——亚马逊刚刚宣布以135亿美元收购高端食品连锁店全食超市,但两年前,Facebook花了更多的钱收购了WhatsApp即时通讯服务,后者根本没有任何实体产品。
真题例句3:“While the UK government has stated its ambition for more tree planting,there has been little action on the ground.”(2024年英语二text2P5)
真题翻译3:“虽然英国政府表示要种植更多的树木,但实际行动却很少。”