考研英语高频词汇
geological adj 地质(学)的
<历年真题考查频次:9次>
真题复现1:A comparison of British geological publications over the last century and a half reveals not simply an increasing emphasis onthe primacy of research,but also a changingdefinition of what constitutes an acceptable research paper.(2001年text1P3)
真题翻译:对过去一个半世纪英国地质出版物的比较表明,不仅越来越强调研究的首要地位,而且对什么是可接受的研究论文的定义也在变化。
真题复现2:Thus,in the nineteenth century,local geological studies represented worthwhile research in their own right;but,in the twentieth century,local studies have increasingly become acceptable to professionals only if they incorporate,and reflect on,the wider geological picture.
(2001年text1P3)
真题翻译:因此,在十九世纪,地方地质研究本身就代表了有价值的研究;但是,在20世纪,只有纳入并反思更广泛的地质图景,地方研究才越来越为专业人士所接受。
真题复现3:The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs,a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing,first by national journals in the nineteenth century and thenby several local geological journals in the twentieth century.(2001年text1P3)
真题翻译:总体结果是,业余爱好者更难进入专业地质期刊,裁判的广泛引入强化了这一结果,首先是19世纪的国家期刊,然后是20世纪的几家地方地质期刊。