考研英语高频词汇
talent n. 天资,天赋;人才,天才
<历年真题考查频次:21次>
真题复现1:Their work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.(2007年text1P5)
真题翻译:他们的研究得出了一个相当惊人的结论:我们通常所说的天赋被高估了。
真题复现2:What they found, in attempting to model thought, is that the human brain’s roughly one hundred billion nerve cells are much more talented -- and human perception far more complicated -- than previously imagined. (2002年text2P5)
真题翻译:在试图模拟思维的过程中,他们发现,人类大脑中大约1000亿个神经细胞比以前想象的要聪明得多,人类的感知也比以前想象的要复杂得多。
真题复现3:The old idea that talented children “burn themselves out” in the early years, and, therefore, are subjected to failure and at worst, mental illness is unfounded. (1990年text3P1)
真题翻译:有天赋的孩子在早年就会“耗尽精力”,因此会遭受失败,在最坏的情况下,会患上精神疾病,这种旧观念是没有根据的。