考研英语高频词汇
apart/əˈpɑːrt/
ad.撇开;分开,分离;相距,相隔
短语搭配:apart from除……之外(=besides);fall apart散开,拆开;set apart存蓄,放在一边;;take apart拆卸开;tear apart撕开,拆散;tell apart区分开
考研真题共出现7次
真题例句1:Even today, in our industrial life, apart from certain values of industriousness and thrift, the intellectual and emotional reaction of the forms of human association under which the world's work is carried on receives little attention as compared with physical output.(2009年翻译P1)
真题翻译1:即使在今天,在我们的工业生活中,除了勤奋和节俭的某些价值观外,与物质产出相比,世界上的工作赖以进行的人类交往形式的智力和情感反应很少受到关注。
真题例句2:Apart from the fact that twenty-seven Acts of Parliament govern the terms of advertising, no regular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements. (1995年text1P2)
真题翻译2:除了议会有27项法案来规范广告的条件外,没有一个正式的广告商敢推销一种不能兑现其广告承诺的产品。
真题例句3:Apart from a handful of weather stations, within the same distance of the South Pole there is not a single tree, industry, or settlement.(1986年text2P2)
真题翻译3:除了几个气象站之外,在距离南极同样的距离内,没有一棵树,没有工业,也没有定居点。