第一部分名词解释(30分)
1.音位与音位变体
2.词缀与词尾
3.句式与句型
4.图式
5.转喻
第二部分词义辨析(40分)
1.知道与认识
2.参观与访问
3.赶快与连忙
4.继续与接着
5.节省与节约
第三部分英翻汉(15分)
内容关于“习得”和“学习”的定义区分,难度不大。大概就是学习是有意识的行为,比如外国语环境中的课堂教学,习得是无意识的行为,比如人们对自然语言的输入,等等。
第四部分汉翻英(15分)
内容涉及语言能力综合运用,主要词汇有语言能力,策略,文化技能,文化意识,学习主动性,学习效率,相关性等。句型结构还算简单,只是最后两句长句稍微有点难翻译。