翻译到底要怎么翻译？李旭舅舅给出了以下建议：对于阅读题只需要读懂文章意思，不一定要精确翻译，自己的翻译和参考译文存在差异属于正常情况。只有翻译题才要求和标准答案高度相近，精准的翻译可以在做翻译题的时候训练，不过如果你做阅读的时候就做到了逐句翻译，那么对翻译的复习也会有帮助。
平时练习很多同学喜欢翻译阅读文章，这其实一个比较高的要求，回归做题的时候，你能看懂文章大致意思，对于题目涉及到的长难句能够相对准确的翻译出来，就是一个不错的阅读水平了，考试过程中不可能拿着阅读题文章精确地翻译出来。逐句翻译阅读训练可以，但是最终还是要回归速度和准确率，每篇阅读给自己的时间控制到15分钟。
