考研英语高频词汇
space n.太空,外层空间
<历年真题考查频次:44次>
真题复现1:What the researchers found was at once both amazing and expected:the US National Aeronautics and Space Administration's Cosmic Background Explorer satellite--Cobe--had discovered landmark evidence that the universe did in fact begin with the primeval explosion that has become known as the Big Bang(the theory that the universe originated in an explosion from a single mass of energy).(1998年翻译P1)
真题翻译:研究人员的发现既令人惊讶又令人期待:美国国家航空和宇宙航行局的宇宙背景探测器—-Cobe卫星发现了具有里程碑意义的证据表明宇宙实际上开始了原始爆炸被称为宇宙大爆炸的理论,宇宙起源于一次爆炸从单一质量的能量)。
真题复现2:The key to the industrialization of space is the U.S.space shuttle.(1992年完型P1)
真题翻译:实现太空产业化的关键是美国的航天飞机。
真题复现3:Since carbon dioxide is present in the air only in trace quantities(3 to 4 parts in 10,000 parts of air)and water vapor is near saturation in the air spaces within the leaf(at 80F,saturated air would contain about 186 parts of water vapor in 10,000 parts of air),the total amount of water vapor lost is many times the carbon dioxide intake.(1991年text3P2)
真题翻译:由于二氧化碳只存在于空气中微量的空气(10000年3-4部分地区)和水蒸气接近饱和的空气空间内叶(80F,水蒸气饱和空气将包含大约186地区10000年部分的空气),水蒸气的总量失去了许多倍的二氧化碳的摄入量。